PARP | Wspieramy e-Biznes | Portal Innowacji | Akademia PARP | KSU | EEN | Promocja Postaw Proinnowacyjnych | Inwestycja w kadry | Pozostałe portale
45 na plus
Inwestycja w kadry 3
Szkolenia środowisko
CIP
Firmy rodzinne
PowiÄ…zania kooperacyjne
Telepraca
BKL
Zamówienia publiczne
Planowanie strategiczne
E-punkt
Instrument Szybkiego Reagowania
Aktywny emeryt
Partnerstwo Publiczno-Prywatne
O nas | Kontakt | Mapa strony | English version

Ułatwienia:

Forum

Najnowsze wpisy:


zobacz wszystkie

Gdzie jesteÅ› > Prawo > DziaÅ‚alność gospodarcz... > Jak siÄ™ uczyć, by uczyÄ...

Jak się uczyć, by uczyć innych

2010-02-01 przez Biuletyn Euro Info

Akcesji Polski do Unii Europejskiej towarzyszyÅ‚o uruchomienie programów ksztaÅ‚cenia kadr przedsiÄ™biorstw, zwÅ‚aszcza maÅ‚ych i Å›rednich (MSP), finansowanych z Europejskiego Funduszu SpoÅ‚ecznego (EFS). Szybko rosnÄ…ca liczba szkoleÅ„ ogólnych i specjalistycznych ujawniÅ‚a na rynku deficyt doÅ›wiadczonych trenerów. Brakuje szkoleniowców, którzy nie tylko poprowadzÄ… wykÅ‚ad przekazujÄ…cy porcjÄ™ wiedzy, lecz także umiejÄ™tnie wpÅ‚ynÄ… na zmianÄ™ postaw uczestników kursów i pomogÄ… im nabyć nowe umiejÄ™tnoÅ›ci. Warunek jest jeden: każde szkolenie, aby byÅ‚o skuteczne, musi siÄ™ opierać na analizie potrzeb konkretnej grupy osób i dążyć do osiÄ…gniÄ™cia wyznaczonych celów. Jego prawidÅ‚owy przebieg zależy od doÅ›wiadczenia trenera.

W odpowiedzi na niewystarczającą liczbę kompetentnych szkoleniowców Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości realizuje projekt własny Podnoszenie kompetencji kadry szkoleniowej, finansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego. Przy realizacji projektu PARP współpracuje z renomowanymi szkołami trenerskimi, zlecając im w drodze konkursów prowadzenie konkretnych szkoleń.

To właśnie pieniądze z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki pozwoliły takim firmom jak Wszechnica Uniwersytetu Jagiellońskiego czy House of Skills uruchomić programy bezpłatnej edukacji trenerów. Ta pierwsza firma korzysta z zyskujących na popularności standardów wyznaczonych przez Europejskie Ramy Kwalifikacji (European Qualifications Framework, EQF), druga stawia na własne standardy.

„W edukacji trenerów stawiamy na kompetencje przydatne w prowadzeniu szkoleń dla biznesu" - wyjaśnia Rafał Świeżak, partner w House of Skills. - „I właśnie nasze praktyczne doświadczenie w pracy dla największych firm na rynku okazuje się najbardziej atrakcyjne dla kandydatów do prowadzonej przez nas szkoły trenerów".

Program szkoleń ułożono na podstawie wniosków płynących z zajęć prowadzonych przez trenerów najlepiej ocenianych przez klientów. „Wyodrębniliśmy siedem kluczowych kompetencji, które decydują o sukcesie w tym zawodzie" - wyjaśnia Rafał Świeżak. - Przede wszystkim klienci zwracają uwagę na dobre przygotowanie na etapie projektowania szkolenia (analiza potrzeb i celów), sposób prezentacji (umiejętność przyciągania uwagi uczestników, forma przekazywania wiedzy), moderowania zajęć czy stworzenie odpowiedniej atmosfery".

Dużym uznaniem w środowisku trenerów cieszą się również kompetencje potwierdzone przez Polskie Towarzystwo Psychologiczne. Nauczaniem zgodnym ze standardami PTP chwali się na przykład Akademia TROP. Podejście do nauki zawodu promowane przez PTP w naturalny sposób predestynuje później do prowadzenia szkoleń z zakresu miękkich kompetencji, a więc na przykład umiejętności rozwiązywania konfliktów, rozwoju talentów przywódczych czy pracy w grupie.

Z kolei Stowarzyszenie Konsultantów i Trenerów ZarzÄ…dzania Matrik kÅ‚adzie w swojej szkole nacisk na kompetencje przydatne w prowadzeniu szkoleÅ„ dla biznesu. Od kandydatów na warsztaty wymaga siÄ™ zatem „dużej wiedzy specjalistycznej" z wybranego obszaru kompetencji biznesowych.

Programem ściśle dopasowanym do Europejskich Ram Kwalifikacji kusi zaś przyszłych adeptów tego zawodu Wszechnica Uniwersytetu Jagiellońskiego. W odróżnieniu od na przykład Matrika, Wszechnica nie skupia się jednak wyłącznie na umiejętnościach biznesowych, zostawiając uczestnikom pewną dowolność.

Podobnych umiejętności nauczy także wrocławski Moderator, który pozwala wybierać między programem podstawowym a programem zajęć na poziomie zaawansowanym.

Jak jednak spośród licznych ofert wybrać akurat tę, która spełni zarówno nasze oczekiwania, jak i zagwarantuje odpowiedni poziom profesjonalizmu?

Skuteczne przekazanie wiedzy przydatnej uczestnikom to w rzeczywistości trudne zadanie. Dlatego najlepiej wybrać taką szkołę trenerów, która z jednej strony uczy, jak prowadzić zajęcia, korzystając z nowoczesnych metod dydaktycznych, z drugiej zaś podnosi poziom samoświadomości trenera i pokazuje mu, jak reagować na krytykę. Przygotowuje też na to, że uczestnicy szkolenia będą kwestionować kompetencje prowadzącego - często w sposób bardzo bezpośredni.

Trener powinien zatem dostać od szkoÅ‚y zestaw narzÄ™dzi, który przygotuje go na trudne sytuacje. Warto sprawdzać, w jaki sposób interesujÄ…ca nas placówka uczy badania potrzeb szkoleniowych, konstruowania programów czy ksztaÅ‚towania dobrych relacji z grupÄ…. Inne kluczowe zagadnienia to tworzenie ćwiczeÅ„, gier, symulacji, studiów przypadku oraz ewaluacja szkolenia. Ale na tym nie koniec. „Do tego dochodzi sztuka autoprezentacji, zdolność panowania nad stresem, praca gÅ‚osem i mowÄ… ciaÅ‚a czy wreszcie umiejÄ™tne stosowanie perswazji, która nie może siÄ™ przerodzić w manipulowanie uczestnikami" - dodaje do tej i tak dÅ‚ugiej listy Andrzej Szostok z Polskiego Towarzystwa Trenerów Biznesu. Ostateczny wybór szkoÅ‚y trenerów zwykle jest efektem dopasowania osobistych wyobrażeÅ„ na temat tego zawodu do profilu danej szkoÅ‚y.

Już ponad 10 tys. osób wykonuje w Polsce zawód trenera. W naturalny sposób zyskuje więc na znaczeniu pytanie, jak odróżnić trenera dobrego od przeciętnego. Najprostsza odpowiedź: kwalifikacje szkoleniowców weryfikuje rynek. Ale i rosnąca konkurencja zachęca trenerów do poszukiwania sposobu na wyróżnienie się, na przykład - poprzez zdobywanie certyfikatów.

WÅ‚aÅ›ciciele i kadra kierownicza firm szkoleniowych sÄ… dość zgodni. „WspółpracujÄ…c z trenerami, sprawdzam przede wszystkim, w jaki sposób prowadzÄ… szkolenia i czy potrafiÄ… efektywnie przekazywać wiedzÄ™" - zaznacza Alicja DÄ…browska, współwÅ‚aÅ›cicielka wrocÅ‚awskiej firmy Vademecum. - „Mniej istotne jest dla mnie to, jakie majÄ… certyfikaty. Znam wielu doskonaÅ‚ych trenerów, którzy mimo braku formalnego Å›wiadectwa swoich umiejÄ™tnoÅ›ci potrafiÄ… nawiÄ…zać Å›wietny kontakt z grupÄ… i uczyć jÄ… nowych umiejÄ™tnoÅ›ci".

Także dla Rafała Świeżaka, partnera w House of Skills, liczba certyfikatów zdobytych przez jego zespół nie jest najistotniejszą kwestią. Każdy kandydat do pracy w firmie jest proszony o przygotowanie godzinnej prezentacji i to na jej podstawie podejmuje się decyzję o zatrudnieniu. - „Certyfikaty mogą ewentualnie stanowić zaletę na etapie analizy CV kandydatów" - zaznacza Rafał Świeżak. - „Być może osobę z licznymi dyplomami zaprosimy na rozmowę w pierwszej kolejności, o wszystkim jednak zadecydują umiejętności zaprezentowane w sali szkoleniowej".

Mimo takiego podejścia właścicieli firm szkoleniowych trenerzy coraz częściej decydują się na formalne potwierdzenie własnych kwalifikacji. Jedną z takich osób jest Jolanta Korczowska, która otrzymała niedawno certyfikat wydawany przez Matrik. Jak wyjaśnia, wybrała tę organizację, bo kładzie ona duży nacisk na umiejętności praktyczne, oczekując od kandydata udokumentowanego portfolio przeprowadzonych szkoleń. - „Klienci wymagają przede wszystkim, by trener miał bogate doświadczenie zawodowe, ale ponadto coraz częściej pytają o certyfikaty" - podkreśla Jolanta Korczowska. - „Myślę, że ich znaczenie będzie rosnąć".

Droga do dyplomu

Uznaniem w środowisku trenerów cieszą się przede wszystkim poświadczenia kompetencji wydawane przez Stowarzyszenie Konsultantów i Trenerów Zarządzania Matrik, Polskie Towarzystwo Psychologiczne oraz Wszechnicę Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Swój MiÄ™dzynarodowy Certyfikat Trenera Matrik przygotowaÅ‚ we współpracy z Edexcel i BTEC Professional Qualifications, które korzystajÄ… z istniejÄ…cego w Wielkiej Brytanii standardu NVQ (National Vocational Qualifications), opisujÄ…cego posiadane kwalifikacje. Kandydat musi udowodnić, że w ciÄ…gu ostatnich dwóch lat przeprowadziÅ‚ co najmniej 100 dni szkoleÅ„, a także potwierdzić posiadanie umiejÄ™tnoÅ›ci pogrupowanych w sześć modułów:

  • identyfikacja i analiza potrzeb szkoleniowych,
  • kontakt z klientem,
  • projektowanie szkoleÅ„,
  • przeprowadzanie szkoleÅ„,
  • ewaluacja,
  • rozwój osobisty i zawodowy.
Sam proces certyfikacji podzielony jest na osiem etapów, poczynając od rejestracji, poprzez udział w warsztacie certyfikacyjnym, zbieranie materiałów do portfolio, jego ocenę aż po wydanie certyfikatu. Nad pracą kandydata pieczę mają trzy osoby: jego osobisty doradca, asesor (ocenia portfolio, odbywa rozmowę końcową z kandydatem) oraz weryfikator (nadzór nad procesem i zgodnością ze standardami Edexcel).

Rekomendacje trenerskie Polskiego Towarzystwa Psychologicznego (PTP) podzielone sÄ… na trzy poziomy:

  1.   trener warsztatu umiejÄ™tnoÅ›ci psychospoÅ‚ecznych,
  2.   rener treningu interpersonalnego,
  3.   superwizor treningu interpersonalnego i warsztatu umiejÄ™tnoÅ›ci psychospoÅ‚ecznych.

Kandydat na pierwszy ze stopni powinien umieć samodzielnie przygotować scenariusz oraz przeprowadzić dwudniowe warsztaty umiejÄ™tnoÅ›ci psychospoÅ‚ecznych z zakresu komunikacji, asertywnoÅ›ci lub negocjacji. Musi także udowodnić udziaÅ‚ w zajÄ™ciach szkoÅ‚y trenerów lub na przykÅ‚ad studium socjoterapii w wymiarze nie mniejszym niż 200 godzin oraz mieć na koncie minimum 160 godzin prowadzonych przez siebie warsztatów. Dodatkowo przeprowadzi dwa dwudniowe warsztaty pod okiem trenera i superwizora z listy PTP.

Częściowo na standardach PTP, a także Stowarzyszenia Trenerów Organizacji PozarzÄ…dowej opiera siÄ™ certyfikat wydawany przez GrupÄ™ TROP. Aby siÄ™ o niego ubiegać, trzeba skoÅ„czyć kurs bazowy i specjalizacyjny, a nastÄ™pnie odbyć superwizjÄ™ grupowÄ…, w trakcie której otrzymamy „informacjÄ™ o sposobie budowania relacji i wykorzystaniu wÅ‚asnego potencjaÅ‚u" w trakcie zajęć.

Kandydat do certyfikatu wydawanego przez Wszechnicę Uniwersytetu Jagiellońskiego może się spodziewać wymogu uczestnictwa w indywidualnym programie doradczym oraz w dwóch szkoleniach z obszarów, które wymagają u niego poprawy. Następnie czeka go egzamin pisemny (test wiedzy oraz analiza przypadków), praktyczny (dwukrotna ocena w trakcie prawdziwego szkolenia) oraz rozmowa podsumowująca, składająca się między innymi z prezentacji własnego projektu szkoleniowego.

Dyplom można zdobyć na czwartym (trener), piÄ…tym (starszy trener) lub szóstym (trener specjalista) poziomie wedÅ‚ug klasyfikacji Europejskich Ram Kwalifikacji. O ile do staraÅ„ o certyfikat na najniższym poziomie wystarczy kilkadziesiÄ…t godzin szkoleÅ„, o tyle do dyplomu trenera specjalisty niezbÄ™dna jest specjalizacja w wÄ…skim obszarze szkoleniowym oraz prowadzenie autorskich projektów rozwojowych. Specyficzny podziaÅ‚ na stopnie opiera siÄ™ wÅ‚aÅ›nie na Europejskich Ramach Kwalifikacji.

Przedstawione certyfikaty należą do najpopularniejszych na rynku. Nietrudno zauważyć, że różnice miÄ™dzy nimi sÄ… dość znaczne. PTP i TROP kÅ‚adÄ… nacisk na superwizjÄ™, Matrik stawia na precyzyjne udokumentowanie drogi zawodowej, zaÅ› Wszechnica na budowÄ™ odpowiednich kompetencji szkoleniowych. OdmiennoÅ›ci wynikajÄ… z kilku przyczyn, wspólna dla wszystkich certyfikatów jest czasochÅ‚onność, a czÄ™sto też niemaÅ‚e wydatki. Dlatego, jak radzi Andrzej Szastok, decyzjÄ™ o przystÄ…pieniu do egzaminów warto dobrze przemyÅ›leć, ponieważ dla potencjalnych pracodawców liczy siÄ™ przede wszystkim praktyczne doÅ›wiadczenie, a dopiero w drugiej kolejnoÅ›ci - formalne potwierdzenie kwalifikacji.

Znaczna liczba szkół trenerskich i certyfikatów nie ułatwia rozeznania w rynku szkoleń i porównywania kompetencji trenerów w Polsce, o Europie nie wspominając. Unia Europejska postanowiła zająć się tym problemem, tworząc w 2008 roku Europejskie Ramy Kwalifikacji (European Qualifications Framework - EQF), które umożliwią wiarygodne porównanie kompetencji zdobytych w różnych krajach.

EQF będzie z pewnością zyskiwał na popularności, bo Unia Europejska zaleca, by najpóźniej od 2012 r. wszelkie zaświadczenia o kwalifikacjach zawodowych zawierały odniesienie właśnie do tego standardu. Dzięki temu pracodawca na przykład z Hiszpanii będzie mógł łatwiej zrozumieć dyplom przedstawiony mu przez pracownika ze Słowacji. Tym samym system może się przyczynić do zwiększenia mobilności mieszkańców UE.

Zaawansowaną próbę precyzyjnego przełożenia standardów EQF na polski rynek szkoleń podjęła Wszechnica Uniwersytetu Jagiellońskiego. Na EQF oparte są też standardy zawodu opracowane przez Polską Izbę Firm Szkoleniowych (PIFS). Według Izby, trener na pierwszym poziomie potrafi „samodzielnie zaprojektować i wykonać minimum dwie sesje szkolenia metodami aktywizującymi uczestników", a także „dokonać ewaluacji szkolenia na poziomie reakcji uczestników oraz na poziomie osiągnięcia celów szkolenia".

Trener na drugim poziomie charakteryzuje się przede wszystkim większą samodzielnością. Potrafi sam określić potrzeby uczestników oraz przeprowadzić co najmniej dwudniowe zajęcia z aktywnym udziałem grupy. Na ewaluację szkolenia składa się m.in. precyzyjny pomiar zadowolenia i efektów.

Unia Europejska zachÄ™ca wszystkie grupy zawodowe do samoregulacji, dlatego też PIFS zdecydowaÅ‚a siÄ™ na stworzenie Kodeksu Dobrych Praktyk (KDP). To zapis standardów, którego powinna przestrzegać każda renomowana firma i współpracujÄ…cy z niÄ… trenerzy. NaczelnÄ… zasadÄ… KDP jest niewprowadzanie klientów w błąd i rzetelne informowanie o swojej dziaÅ‚alnoÅ›ci, przede wszystkim o referencjach, doÅ›wiadczeniu i kwalifikacjach. Firma dziaÅ‚ajÄ…ca zgodnie z KDP nie obiecuje niczego na wyrost, proponujÄ…c jedynie cele i dziaÅ‚ania możliwe do osiÄ…gniÄ™cia. Jest gotowa poddać swoje dziaÅ‚ania ewaluacji i gwarantuje dobór trenera najlepiej pasujÄ…cego do tematyki szkolenia, zaÅ› wystawiane przez niÄ… certyfikaty odpowiadajÄ… zawsze faktycznie wykonanej usÅ‚udze.

Branża szkoleniowa nie należy do nadmiernie regulowanych. Dobrze jest jednak znać zasady EQF[1] i Kodeks Dobrych Praktyk[2] PIFS. Pierwszy dokument zaznajomi nas z coraz popularniejszÄ… metodÄ… opisywania kompetencji zawodowych w UE, z kolei KDP jasno pokazuje, na czym polega usÅ‚uga szkoleniowa dobrej jakoÅ›ci.

Coach czy trener?

Trener to dość młody zawód, więc brakuje doświadczonych ludzi, a początkujący popełniają w swojej pracy wiele błędów.

Najczęściej mylÄ… rolÄ™ trenera oraz coacha. Tymczasem różnica jest ogromna. „Coach nie powinien narzucać swojego zdania i opinii" - mówi Kuba KarliÅ„ski, coach menedżerów oraz partner i szef zespoÅ‚u w firmie doradczej Innovatika. - „Może natomiast w ograniczonym stopniu podpowiadać różne możliwe perspektywy i punkty widzenia, dziÄ™ki którym klient bÄ™dzie w stanie przemyÅ›leć swojÄ… sytuacjÄ™ i wyzwanie, a potem podjąć decyzjÄ™ co do dalszego dziaÅ‚ania. Nie powinien jednak oceniać podopiecznego, jego postawy czy pomysłów".

Coach wykorzystuje swoje doświadczenie przede wszystkim do tego, by dotknąć tematów, które mogą być istotne w danej sytuacji. Z kolei trenerzy często dzielą się swoim doświadczeniem, przekazując je wprost uczestnikom szkolenia. Zadaniem trenerów jest też ćwiczenie odpowiednich zachowań i umiejętności słuchaczy, sugerowanie, jak w praktyce należy zachować się w określonych sytuacjach, na przykład podczas przemówień publicznych czy rozmów handlowych.

„Dobry trener powinien umieć zaspokoić potrzeby wszystkich osób obecnych na szkoleniu" - zauważa dr Patryk Mikucki, trener i menedżer specjalizujÄ…cy siÄ™ w zarzÄ…dzaniu projektami. Å»eby trener mógÅ‚ zaspokoić potrzeby wszystkich uczestników szkolenia, musi, po pierwsze, być typem tzw. sprzedawcy, który potrafi pobudzić sÅ‚uchacza do dziaÅ‚ania, zainteresować go okreÅ›lonÄ… ideÄ…, umieć odpowiedzieć na pytanie, dlaczego potrzebne jest to szkolenie. Po drugie, powinien mieć cechy wykÅ‚adowcy skupionego na precyzyjnym podawaniu informacji i zainteresowanego przekazem jednokierunkowym. Po trzecie, musi mieć w sobie także coacha - zaangażowanego w interaktywny proces uczenia. Jest jeszcze czwarty typ, zwany entertainerem, czyli showmanem. Ta umiejÄ™tność przydaje siÄ™ do stymulowania sÅ‚uchaczy w momentach, gdy poziom ich skupienia zaczyna opadać.

Te cztery typy umiejętności muszą funkcjonować obok siebie w sposób zrównoważony. A dobry trener powinien być skupiony na materiale, który ma do przekazania, i osobach trenowanych. One mają dobrze zrozumieć i przyswoić wiedzę oraz zdobyć umiejętności.

W coachingu z kolei eksperci identyfikują inne podstawowe grzechy. Po pierwsze, to używanie zbyt wielu słów. Trzeba zwracać na to uwagę zwłaszcza we wczesnej fazie współpracy z menedżerami, przyzwyczajonymi przecież do wydawania poleceń, a nie słuchania innych. - „Przez 90% czasu mówić powinien klient" - potwierdza Kuba Karliński. - „To on powinien być w centrum uwagi i to na nim coach powinien się koncentrować przez cały czas".

Nie można jednak popaść w przesadÄ™. Bo stÄ…d blisko do drugiego grzechu, jakim jest niesÅ‚uchanie podopiecznego i koncentrowanie siÄ™ na przygotowywaniu swojej nastÄ™pnej wypowiedzi w czasie, gdy ten mówi. Kolejny błąd to niepanowanie nad emocjami, napady wÅ›ciekÅ‚oÅ›ci podczas sesji. To ani trochÄ™ nie pomaga w przyswajaniu wiedzy i nie pobudza sÅ‚uchacza do myÅ›lenia. Czwarty błąd to zmuszanie coachowanej osoby - bez wczeÅ›niejszego jej psychicznego przygotowania - do dziaÅ‚aÅ„, do których nie jest ona przekonana.

Zarówno w pracy trenera, jak i coacha trzeba umieć zdobyć autorytet i zaufanie podopiecznych, a także zmotywować każdego, niezależnie od pozycji, jakÄ… zajmuje w firmie, jak bardzo narzeka czy nie wierzy w możliwość zwiÄ™kszenia wÅ‚asnej efektywnoÅ›ci.

Wnioski z oceny szkolenia

Celem oceny efektywnoÅ›ci treningu jest sprawdzenie, czy pogram speÅ‚niÅ‚ zaÅ‚ożone cele, jakie sÄ… mocne i sÅ‚abe strony szkolenia, którzy uczestnicy najmniej lub najwiÄ™cej skorzystali z programu. Ewaluacja pozwala stwierdzić, czy program byÅ‚ wÅ‚aÅ›ciwie dobrany do celów i grupy. Trenerowi pozwala na siebie krytycznie spojrzeć i dostarcza podpowiedzi, jakie elementy szkolenia należy udoskonalić.

Jak badać jakość prowadzonych szkoleÅ„? I jak wyciÄ…gać wnioski z tych badaÅ„? Aby siÄ™ tego nauczyć, trenerzy muszÄ… wybrać siÄ™ na odpowiednie szkolenie. Tym razem w roli... sÅ‚uchaczy[3].

artykuł został opublikowany w styczniowym numerze Biuletynu Euro Info

Opracowała Mirosława Płyta
Zespół Komunikacji Zewnętrznej
Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

W oparciu o publikację Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości pt. „Jak się wyszkolić, by szkolić innych" Krzysztofa Garskiego i Moniki Kruszewskiej



[1] Więcej o EQF: http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/doc44_en.htm.

[2] Więcej o Kodeksie Dobrych Praktyk: http://www.pifs.org.pl/strona/kodeks-dobrych-praktyk.html.

[3] Informacji o metodologii przygotowywania, prowadzenia i oceny szkoleń szukaj w broszurze „Jak efektywnie szkolić" (wyd. PARP, Warszawa 2009).

Prenumerata Biuletynu Euro Info

Biuletyn Euro Info jest bezpÅ‚atnym czasopismem dla maÅ‚ych i Å›rednich przedsiÄ™biorców. Jest on przygotowywany przez warszawski oÅ›rodek Enterprise Europe Network, we współpracy ze wszystkimi oÅ›rodkami Enterprise Europe Network dziaÅ‚ajÄ…cymi w Polsce. 

W celu zaprenumerowania Biuletynu firmy z woj. mazowieckiego, łódzkiego, kujawsko-pomorskiego i pomorskiego prosimy o wypełnienie poniższego formularza. Firmy z pozostałych województw prosimy o kontakt z najbliższym ośrodkiem Enterprise Europe Network.

*
*
*
*
*
*
 
W przypadku pytań prosimy o kontakt z redakcją:
Enterprise Europe Network przy PARP
ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa
tel.: 0 22 432 71 46, faks: 0 22 432 86 20
e-mail: biuletyn_ei@parp.gov.pl



« Wróć



Styczeń 2012

Okladka styczen 2012

Polecamy

Link do strony Polskiej prezydencji w Radzie UE

Godło polski wraz z nazwą portalu

  Logo portalu Europejski portal dla maÅ‚ych przedsiÄ™biorstw

 

 

 

 

niebiesko tło z napisem Kwalifikator MSP

 

 tl_files/download/Lototypy/baner_oznakowanie_ce.gif

 

Logo Portalu Your Europe
Link do polskiej strony sieci SOLVIT

Tańczące postacie ludzkie.


loga-dół

Logo PARP Logo UE Logo CIP

Made by Webprovider